|
| Статистика просмотров |
Сутки: | 1 |
| Неделя: | 5 |
| Всего: | 1359 |
|
|
| Комментарий автора |
Я рисовал с натуры листья деревьев
и был поражен красотой прожилок.
Мне хотелось срисовать их красоту.
Я потратил много труда, и все же
листья в прожилках, скопированных так дотошно,
выглядели безобразно.
Мне было десять лет в ту пору,
а кажется, это было совсем недавно...
С того дня прошло тридцать с лишним лет!
И вот через тридцать с лишним лет
я опять поражен красотой прожилок на листьях,
поражен быстротою и краткостью
прожитых мною тридцати с лишним лет!
Изумленно разглядывая прожилки на листьях,
я невольно вспоминаю во всех деталях
безобразие прожитых мною тридцати с лишнем лет,
так похожих на тот безобразный детский рисунок
Дзюн Таками. Избранная лирика. М.:`Молодая гвардия`, 1976.
© Перевод, составление, предисловие И.Мотобрывцевой |
|
|
Текущий рейтинг | | 33 |
10 | Нравится | 5 | Художественно | 6 | Технично | 7 | Идея | 4 | Сюжет | 1 | Композиция | Работу не может оценить новичок или неавторизованный посетитель | | 10 | | codename47, agfisher, chuvilin, Mefodi, Sashen_ka, ЮТУшка, Mary, Тихоныч, kroman, a_krasnobaeva Подробно |
|
Поделиться
|
|