|
|
| Название: | Небесная лодка |
| Раздел: | Пейзаж |
| Дата: | 22.09.2010 в 21:59 |
| Автор: |
|
| Альбомы: | Страна Поэта
| | Камера: | Pentax K10D | | Объектив: | Tamron 70-300 f/4.0-5.6 Di LD Macro 1:2 | | Размер: | 1024 x 687 px, 336 Kb |
| Exif | |
|
| Статистика просмотров |
| Сутки: | 1 |
| Неделя: | 7 |
| Всего: | 1234 |
|
|
| Комментарий автора |
Крым. Мыс Кийик-Атлама - неудачные переводы типа «дикий
скакун», «дикий
наездник», «прыжок дикой козы/скачок лани» вызваны
непониманием элемента атлама
в среде татар. Между тем, турки-османы понимали под формой
атлама в местных
названиях мыс, выступ. Первый элемент названия: либо кейик,
кийик - «дикое
животное, лань, дикая коза» и подоб., либо искаж. кайык,
кейик - «лодка». |
|
|
| Текущий рейтинг | | 63 |
19 | Нравится | 16 | Художественно | 5 | Технично | 2 | Идея | 17 | Сюжет | 4 | Композиция | Работу не может оценить новичок
или неавторизованный посетитель | | | 19 | | Flamma, alx, hugo, Mefodi, mosquito, РУМЫН-2, klen, Lesin, ILF, Pooha, alone_wolf, Polosatova_N, ЮТУшка, debars, ZABAVA, Mordjot, andrianov, Sashen_ka, helenbagirova
Подробно |
|
Поделиться
|
|
